Les derniers projets à Crystal Mountain School - Eté 2016

Un grand projet d'adduction d'eau est en cours de réalisation grâce à un financement de l'UNICEF. Une source d'eau potable a été captée au dessus de l'école, sur le versant nord de la vallée. Elle va permettre d'alimenter CMS, le dispensaire, la clinique Amchi ainsi que la nouvelle gompa en construction. Le village de Kagar pourrait être concerné.
Kedar s'est rendu à Nepalgunj pour y négocier l'achat de tuyauteries de qualité, de diamètre 42 mm, réduites à 20 mm sur les lieux de distribution pour y proposer une pression suffisante. Elles seront enterrées pour être protégées du gel hivernal. Il s'est également préoccupé de leur acheminement par porteurs jusqu'à Dho.
Cette installation pourrait entrer en fonctionnement vers avril/mai 2017.

§§§

La construction expérimentale de 4 toilettes sèches à été réalisée dans la cour de l'école. Elles sont destinées aux classes de petits (pre-nursery, nursery, LKG et UKG). Elles fonctionnent déjà avec de la cendre, produisant un compost qui est extrait à l'arrière des toilettes par des trappes conçues à cet effet donnant sur une petite parcelle murée permettant le stockage.

Le bâtiment des toilettes sèches

Toilette sèche

Il sera nécessaire de faire par la suite un bilan des différentes tâches découlant d'un tel projet : alimentation en cendre, extraction, stockage et utilisation du compost.

§§§

Les lits en bois commandés pour améliorer dans l'immédiat le confort des enfants internes ont, en partie, été acheminés de Katmandou par le Tibet voisin.

Portes Ouvertes : Venez nous rencontrer et préparez les fêtes....

Un voyage au Dolpo en septembre 2016

Jean-Pierre Bouteiller


Nous avons reçu à Crystal Mountain School un accueil chaleureux de la part de Kedar,
Gyalpo, des enseignants et des enfants.
Nous avons été heureux de mesurer combien l'équipe d'encadrement de l'école est
investie dans le projet qui nous anime tous et la façon dont ils se l'approprient en faisant
ressortir des vrais besoins et en avançant des idées novatrices avec beaucoup de
cohérence.


Notre constat


Abduction d'eau
Un grand projet d'adduction d'eau est en cours de réalisation grâce à un financement
de l'UNICEF. Une source d'eau potable a été captée au dessus de l'école, sur le versant
nord de la vallée. Elle va permettre d'alimenter CMS, le dispensaire, la clinique Amchi
ainsi que la nouvelle gompa en construction. Le village de Kagar pourrait être concerné.
Kedar s'est rendu à Nepalgunj pour y négocier l'achat de tuyauteries de qualité, de
diamètre 42 mm, réduites à 20 mm sur les lieux de distribution pour y proposer une
pression suffisante. Elles seront enterrées pour être protégées du gel hivernal. Il s'est
également préoccupé de leur acheminement par porteurs jusqu'à Dho.
Cette installation pourrait entrer en fonctionnement vers avril/mai 2017.

Toilettes sèches
La construction expérimentale de 4 toilettes sèches à été réalisée dans la cour de
l'école. Elles sont destinées aux classes de petits (pre-nursery, nursery, LKG et UKG).
Elles fonctionnent déjà avec de la cendre, produisant un compost qui est extrait à
l'arrière des toilettes par des trappes conçues à cet effet donnant sur une petite parcelle
murée permettant le stockage.
Il sera nécessaire de faire par la suite un bilan des différentes tâches découlant d'un tel
projet : alimentation en cendre, extraction, stockage et utilisation du compost.


Aménagement du pensionnat existant
Les lits en bois commandés pour améliorer dans l'immédiat le confort des enfants
internes ont, en partie, été acheminés de Katmandou par le Tibet voisin.


Le nouveau bâtiment du pensionnat
Un stock de planches déjà conséquent à été constitué dans trois lieux différents du
village, celui de l'école est d'environ 10 m3. Ceci est le produit de crédits alloués par
Action Dolpo et de dons effectués par des trekkeurs de passage. Le but à terme est la
construction d'un nouveau bâtiment sur un replat au dessus de l'école, permettant
l'hébergement des enfants internes dans de meilleures conditions.

Bon anniversaire !

Aujourd'hui Action Dolpo fête ses 23 ans d'existence.
Le temps d'une respiration, c'est l'occasion de s'arrêter, de regarder en arrière et de jeter un œil sur ce que nous avons fait.
Sans nous jeter des fleurs, il faut quand même reconnaître l'exploit réalisé de développer une école qui tient la route et un dispensaire de bonne qualité, dans une vallée glaciaire à 4200m en plein cœur de l'Himalaya.

C'est vraiment un exploit d'avoir réalisé tout cela dans une région aussi difficile, sans routes, sans poste, sans électricité, sans téléphone jusqu'à récemment, sans bois, sans fruits, sans légumes etc. On y accède à pied après 5 jours de marche à partir d'un altiport au fonctionnement aléatoire, ou 10 jours à partir d'une route carrossable.
Par leur coût exorbitant, par les efforts énormes déployés pour leur réalisation, et par leur concept original (prototypes bioclimatiques) les constructions à elles seules sont une prouesse dans de telles conditions et dans une zone aussi difficile d'accès.

Si nous ne réalisons pas, nous-mêmes, l'importance de ce que nous avons réalisé, nous risquons de ne pas avoir le courage de continuer.

Oui, nous l'avons fait!

Merci à tous ceux qui ont contribué et contribuent aujourd'hui à la pérennité de ce beau projet!

Incendie au monastère de Sipchok

Nous souhaitons vous informer d'un nouveau drame survenu dans la Tarap, qui touche cette fois la culture du Dolpo et ses traditions.

Le Dolpo est un des derniers sanctuaires de la religion Bön, qui prévalait au TIbet avant l'arrivée du bouddhisme. Cette religion a beaucoup évolué au contact du bouddhisme mais elle a gardé de ses origines ses écritures sacrées, certains dogmes et rites, toujours vivants au Dolpo. Les adeptes des deux religions partagent leur foi et leurs fêtes dans un œcuménisme exemplaire, qui voit par exemple des adeptes du Bön soutenir financièrement un monastère bouddhiste avec la réciprocité de la part des adeptes de l'autre religion.

Voici le récit de Gyalbo :

"C'est une bien triste nouvelle que l'incendie qui a éclaté dans la demeure du Lama du monastère de Sipchok le 8 Mars 2016. On dit que le Lama de Shipchok n'a remarqué le feu qu'à environ 1h00 du matin quand presque toute la structure du monastère était dévastée. Ensemble les villageois ont essayé d'éteindre le feu pendant environ 3 heures, mais ils n'ont rien pu faire. L''incendie aurait eu lieu à cause de la flamme d'une lampe à beurre, qui était en offrande ce soir-là, comme d'habitude. Presque toutes les statues précieuses, les écritures sacrées, y compris les manuscrits écrits à l'encre d'or, les temples symboliques, les reliques, les thangkas sacrés, les peintures murales, l'autel, les masques et les autres objets rituels qui datent de 800 ans, ont été détruits par le feu, y compris des ustensiles basiques d'offrandes, des denrées alimentaires et des vêtements de la famille du Lama. 

Le Lama du monastère de  Shipchok, du nom de Rinzin, est arrivé à Kathmandu en quête d'une aide de la part  du gouvernement ainsi que de dons des ONG internationales, des ONG et des particuliers."

http://ravencypresswood.com/2016/03/27/news-update-yungdrung-bon-temple-destroyed-by-fire/

Tremblement de terre - Nos actions

 Rapport de mission 

Date: 14 Février 2016
Article de l’équipe des ex-CMS : Lhakpa Gurung, Tsewang Sangmo, Tsering Sangmo, Wangmo, Phurwa Thapa

Il y a une communauté de sinistrés déplacés qui s’est installée sur un endroit à découvert, à distance de 2 à 4 kilomètres de leurs villages respectifs. L'endroit est situé à environ 20 km de la colline de Chautara - le siège de la région de Sindupalchok, qui est l'un des endroits les plus touchés par le tremblement de terre qui a frappé le Népal en avril 2015. Il y a plus de 150 familles qui sont venues de VDC divers (groupements de villages) comme Lidi, Selang, Baskharka de la région de Sindupalchok. La plupart des familles sont des Tamang et des Dalit, minorité de caste inférieure. Ils vivent sous des abris de tentes et de bâches. Ils n’ont rien hormis quelques ustensiles de cuisine, deux minces couvertures données par certaines ONG. On nous a dit qu'ils ont tout perdu, leurs maisons, leurs champs et leur bétail lors du tremblement de terre dévastateur.

Actuellement  certains jeunes travaillent comme manœuvres à Katmandou ou dans des villes proches tandis que les personnes âgées travaillent pour des riches familles à proximité de leur campement. Et le pire c'est qu'ils n'osent pas retourner dans leurs villages tellement ils sont remplis d'horreur. Mais ils craignent que le gouvernement ne les laisse pas s’installer là où ils sont, car la zone est sous administration des forêts communautaires.

Notre action d’aide
Notre équipe formée d’ex-étudiants de Crystal Mountain School s’est rendue sur place pour apporter des denrées alimentaires, après que nous ayons été informés que ces villageois allaient faire face bientôt à une possible crise alimentaire. Nous avons quitté Kathmandu à 8h30 du matin, emportant avec nous dans deux minis camions et une jeep, 30kg de riz, 5kg de lentilles, 1kg de sel et 1litre d'huile de cuisson pour chacune des 150 familles. Il nous a fallu quatre heures par une route escarpée pour atteindre Chuatara.

A Chuatara nous étions attendus par deux hommes importants de la communauté. Cela nous a pris presque 2 heures de plus sur des routes affreuses pour atteindre notre destination. Là, nous avons été accueillis par les gens de la communauté présents sur place puisque la plupart des autres étaient au travail. Nous savions que nous devions terminer notre travail de distribution en une heure, afin de rentrer à Katmandou dans les temps. Donc très vite, nous avons tenu une réunion avec le comité formé par le gouvernement pour le traitement des aides en ce qui concerne la distribution de nourriture, et une décision a été prise de convoquer une personne par famille pour recevoir la marchandise. Pendant qu’ils nous servaient du thé et des biscuits ils ont informé tout le monde qu'il fallait se rassembler rapidement. Après deux minutes nous nous sommes préparés et avons commencé à effectuer la distribution, car les gens commençaient à arriver les uns après les autres. Vu que le campement est un peu dispersé et aussi qu’il n'y a pas de service téléphonique, le rassemblement des personnes a pris beaucoup de temps. Mais finalement nous sommes parvenus à tout distribuer pour 16 heures.

Nous les avons vus heureux dans leur cœur. Nous les avons quittés bientôt, salués par de sincères au revoir et des grands sourires qui nous ont accompagnés sur notre chemin de retour à Katmandou. Nous sommes arrivés à 21 heures dans la capitale.

Notre profonde gratitude à nouveau envers Action Dolpo pour votre bon cœur  et le financement, sans lequel nos actions d’aide à la communauté citée auraient été impossibles.

Ensemble nous avons réussi à créer un grand jour pour ces sinistrés, même si ce n’est que pour quelques semaines. Bien que cela semble une petite aide pour nous, c’est sûrement une grande pour eux.

Earthquake - Our actions

Relief Project to Sindupalchok
“A Field Report”


Introduction
There is a displaced community who are settled at an open place-some 2-4 km away from their respective villages. The place is approximately 20km off the hill from Chautara-the headquarter of Sindupalchok district which is one of worst affected district by April 2015 Earthquake that triggered Nepal. There are more than 150 families who came from VDCs like Lidi, Selang, Baskharka of Sindupalchok district. Most of families are Tamang and Dalits, a minority and lower caste people. They are living under a tarpaulin tent house. They have nothing except a few kitchen utensils, a couple of thin blanket given by some INGOs &NGOs. We were told that they lost everything-their house, fields, and livestock to the devastating earthquake. These days some young people do a labor work in Kathmandu and nearby cities whereas older people work for rich family nearby their settlement. And the worst is they never dare to return to their village that is filled with horror. But they feared that the government may not let them to settle there as the area falls under community forest.

Our Relief efforts
Our ex CMS team went there in handling them food stuffs when we heard about the possible food crisis that they would face soon. We left kathmandu at 8:30 am with carrying a 30kg of rice, 5kg of Dal, a kg of salt and a litre of Cooking oil for each 150 families in two mini trucks and a Geep. It took us four hours through the pitch road to reach Chuatara. In chuatara we were received by two senior men of the displaced community.It took us almost 2 hours with dreadful roads to reach our destination. There we were welcomed by the remaining people of the community since most of them were in their work. We know that we have to finish our distribution work within an hour in order to reach Kathmandu on time. So in very short time we hold a meeting with the committee (formed by government in dealing with relief works) regarding the distribution of food stuffs and a decision was made to call a person from each family to receive the food stuffs.  When we were served with tea and biscuits they informed all the people to gather soon. After 2 minutes we got ready and started to distribute as the in follow of people began. Since the settlement is little scattered and also there is no phone service, people’s gathering took a lots of time. But finally we manage to distribute all by 4pm. We see them happy in their heart. We left them soon with their genuine see off farewell with big smiles that followed us on our way back to Kathmandu.  We reach at 9pm in Kathmandu.

 

Conclusion
Our deep gratitude again to Action Dolpo for your kind hearted in providing the financial support without which our relief works to the above community will be impossible to take place. We together succeed to make a big day for them (let it be only) for some weeks.  Though it seems a small help for us but surely it would be a big for them.
Thank you.

Note
Date: 14th of February 2016
Ex CMS Team: LhakpaGurung, TsewangSangmo, Tearing Sangmo, Wangmo, Phurwa Thapa, and Gyalpo.

2016 !